Toyota tiene como tradición para sus lineas de vehiculos principales, usar nombres relacionados con la palabra CROWN o Corona en castillano. Para el caso del Corolla, Camry, Corona y Crown esta es la historia:
Corolla:
Es la traducción al latin de "Small Crown" o "Pequeña Corona"
Corona:
Traducción directa al español de Crown
Camry:
Es una adaptación anglosajona del termino Japones "Kan-muri", que significa... "Small Crown" o "Pequeña Corona"
Tiara:
Fue uno de los primeros modelos de Toyota vendidos en el mercado yanki, y tiara es justamente, una pequeña corona que usan las princesas...
Celica:
Es una palabra en Latin que significa algo asi "la que vino del cielo" o "la que vive en el cielo"
Hilux:
En 1969 el modelo de Toyota Stout fue reemplazado por uno que comparado con esta, era mucho mas lujosa y con mejores prestaciones. Señores, nace la Hi-Lux de "HIgh LUXury"
Saludos
AB
Dato Curioso: El por que de algunos nombres de Toyota
-
Hikaru Sorano
- Moderador

- Mensajes: 7275
- Registrado: 21 Sep 2009 00:38
- Country: Alemania
- Provincia/Estado: Köln
- City: Lohmar
- Vehículo - Marca: Lexus
- Vehículo - Modelo: IS300 Competition
- Ubicación: Aca, no me ves???
- Been thanked: 6 times
- Contactar:
Dato Curioso: El por que de algunos nombres de Toyota
Proyecto Black I.C.E.: http://foro.club-toyota.com.ar/viewtopic.php?f=15&t=3571
320 km/h - https://www.youtube.com/watch?v=2weJScLi7u8&list=UUiW5Zz2FQreKKYzpBRheWpA
-
pablohilux97
- Usuario Toyota

- Mensajes: 197
- Registrado: 23 Abr 2010 22:50
- Country: Argentina
- Provincia/Estado: Santa Fe
- City: San Lorenzo
- Vehículo - Marca: Toyota
- Vehículo - Modelo: Hilux Limited E. SR5
Re: Dato Curioso: El por que de algunos nombres de Toyota
jajaja muy buenos datos hikaru pero mi hilux no tiene nada de lujoso y menos de altamente lujoso jajajaj comparado con la Stout puede ser!!!
TOYOTERO A MORIR
Ex Hilux SR5 97 La Blanquita

Toyota Hilux Limited Edition SR5

Uploaded with ImageShack.us

Uploaded with ImageShack.us
pablohilux97 (usuario toyoteros.com.ar)
y quiero un corolla!
Ex Hilux SR5 97 La Blanquita

Toyota Hilux Limited Edition SR5

Uploaded with ImageShack.us

Uploaded with ImageShack.us
pablohilux97 (usuario toyoteros.com.ar)
y quiero un corolla!
- fieldermaniaco
- Apasionado Toyota

- Mensajes: 1404
- Registrado: 09 Dic 2009 15:44
- Country: Argentina
- Provincia/Estado: Buenos Aires
- City: Capital Federal
- Vehículo - Marca: Toyota
- Vehículo - Modelo: Corolla XEI AT Pack
- Has thanked: 28 times
- Been thanked: 3 times
Re: Dato Curioso: El por que de algunos nombres de Toyota
[*]Saludos, Ruben "G09"
-
sal0912
- Fanático Toyota

- Mensajes: 205
- Registrado: 14 Dic 2010 16:36
- Country: Argentina
- Provincia/Estado: Santa Fe
- City: Rosario
- Vehículo - Marca: Toyota
- Vehículo - Modelo: corolla Seg-G9
Re: Dato Curioso: El por que de algunos nombres de Toyota
Echale un vistazo al significado, junto con el de otras marcasfieldermaniaco escribió::auc
¡Pero a Toyota no le encontraste significado, mas alla de que su fundador fue el Sr. Sakichi Toyoda, y su primer Presidente!
![]()
[*]Saludos, Ruben "G09"
http://miguelsantirso.es/old/2007/01/lo ... formatica/
Que romántico !!!
Saludos...
NAVES...
-
TOYOMAHA
- Apasionado Toyota

- Mensajes: 1310
- Registrado: 24 Ene 2010 16:30
- Country: Argentina
- Provincia/Estado: BUENOS AIRES
- City: BUENOS AIRES
- Vehículo - Marca: Toyota
- Vehículo - Modelo: SE-G
- Ubicación: Retiro
- Been thanked: 1 time
Re: Dato Curioso: El por que de algunos nombres de Toyota
Aunque la fábrica es "vieja", el logo es "nuevo":
El 2 de octubre de 1990 T.M.C. presentó al mundo, el nuevo simbolo-emblema de la marca, establecido en octubre de 1989.
Este emblema simboliza las características avanzadas y la fiabilidad del producto y, hoy en día, es utilizado en todos los nuevos modelos Toyota.
El diseño básico del logo Toyota consiste en tres elipses entrelazadas. En términos geométricos, una elipse contiene dos puntos centrales: uno de estos puntos representa el corazón de nuestros clientes, y el otro el corazón de nuestro producto, la elipse une los dos corazones. La combinación vertical y horizontal de las elipses simboliza la “T” de Toyota, y el espacio en el fondo representa el permanente avance tecnológico de Toyota y las ilimitadas oportunidades de continuar adelante.
La elipse interna vertical representa a los clientes. La elipse interna horizontal significa nuestra promesa de satisfacción a dichos clientes, y la elipse exterior representa la promesa al futuro.
Respecto de la relaciòn Toyoda - Toyota, es simple, TOYOTA era más "fácil" de pronunciar.
Abrazos. Jorge
El 2 de octubre de 1990 T.M.C. presentó al mundo, el nuevo simbolo-emblema de la marca, establecido en octubre de 1989.
Este emblema simboliza las características avanzadas y la fiabilidad del producto y, hoy en día, es utilizado en todos los nuevos modelos Toyota.
El diseño básico del logo Toyota consiste en tres elipses entrelazadas. En términos geométricos, una elipse contiene dos puntos centrales: uno de estos puntos representa el corazón de nuestros clientes, y el otro el corazón de nuestro producto, la elipse une los dos corazones. La combinación vertical y horizontal de las elipses simboliza la “T” de Toyota, y el espacio en el fondo representa el permanente avance tecnológico de Toyota y las ilimitadas oportunidades de continuar adelante.
La elipse interna vertical representa a los clientes. La elipse interna horizontal significa nuestra promesa de satisfacción a dichos clientes, y la elipse exterior representa la promesa al futuro.
Respecto de la relaciòn Toyoda - Toyota, es simple, TOYOTA era más "fácil" de pronunciar.
Abrazos. Jorge
-
Damian Audio Store
- Fanático Toyota

- Mensajes: 797
- Registrado: 13 Feb 2010 19:49
- Country: Argentina
- Provincia/Estado: Bs. As.
- City: Z. Norte
- Vehículo - Marca: Dogde
- Vehículo - Modelo: Journey SXT
- Ubicación: Zona Norte
- Contactar:
Re: Dato Curioso: El por que de algunos nombres de Toyota

VENDO bageta cromada de baul impecable ...
- fieldermaniaco
- Apasionado Toyota

- Mensajes: 1404
- Registrado: 09 Dic 2009 15:44
- Country: Argentina
- Provincia/Estado: Buenos Aires
- City: Capital Federal
- Vehículo - Marca: Toyota
- Vehículo - Modelo: Corolla XEI AT Pack
- Has thanked: 28 times
- Been thanked: 3 times
Re: Dato Curioso: El por que de algunos nombres de Toyota
TOYOMAHA escribió:Aunque la fábrica es "vieja", el logo es "nuevo":
El 2 de octubre de 1990 T.M.C. presentó al mundo, el nuevo simbolo-emblema de la marca, establecido en octubre de 1989. ...
Respecto de la relaciòn Toyoda - Toyota, es simple, TOYOTA era más "fácil" de pronunciar.
Abrazos. Jorge
[*]Saludos, Ruben "G09"